中華ビジネスをより面白く、ニッポンをより熱く。家電メーカー営業マンが取り組む香港ビジネス奮闘記です。


by tatsuostyle
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

さらば、ホワイトカラー

先月まで ホワイトカラー・エグゼンプションという言葉が
よくメディアで取り上げられていたが、最近はぱたと聞かなくなった。

安倍政権が、夏の参院選を控えているため、まずは選挙対策に
問題を先送りにしたと言えよう。


この言葉を初めて聞いたとき、
昔はやった漫画、"聖闘士聖矢"の必殺技を思わず連想した。

聖闘士聖矢に登場する、黄金聖闘士 (ゴールドセイント)は下記の必殺技を使う。

水瓶座のカミュ  オーロラ・エクスキューション
双子座のサガ  ギャラクシアン・エクスプロージョン
牡羊座のムウ  スターライト・エクスティンクション

この技の前にそれぞれ"ホワイトカラー"を当てはめてみると・・・

ホワイトカラー・エクスプロージョン
ホワイトカラー・エクスキューション
ホワイトカラー・エクスティンクション


ホワイトカラーらが
爆発(explosion)して、
処刑(execution)されて、
さらには死滅(extinction)させられる。

おぉ
法案名のエグゼンプション(exemption) 、除外という意味から
そう遠からず?!ではないか。


カタカナでの言葉遊びが好きな役人たち。

いっそ、expectation だとか、evolution だとか
少しは前向きそうに聞こえる名前にしたらどうかな。
[PR]
by tatsuostyle | 2007-03-29 23:59 | ビジネス